Месяц: Июнь 2014

  Харбин, 28 июня /Синьхуа/ — К настоящему времени 171 торгово-экономическая делегация из 31 страны и региона мира, включая Россию, […]

                  19 июня возле деревни Быкачино Смолевичского района состоялась церемония закладки первого камня в […]

据白通社记者报道，中国-白俄罗斯工业园管委会主任亚历山大•叶尔马克对记者表示，工业园区首家入驻企业注册可能将在一个月内举行。 亚历山大•叶尔马克说，目前已有四家企业准备注册登记。中白工业园首家入住企业可能将是中国华为公司。 在第一阶段计划投入50亿至60亿美元。中白工业园区的特点集中在中国企业和世界各国家企业平等入园条件。 亚历山大•叶尔马克告知，高压电力线路已建成，目前正在进行园区工程网络设计与研究工作。他说，“我们的首要目标是为350公顷开工现场提供工程网络基础 设施(包括电力、煤气、自来水、污水等)。要为园区居民和企业创造良好的工作环境，促进他们在这里建立其研发中心和生产企业。” 来源：白通社

据白通社记者报道，明斯克市执行委员会副主席伊戈尔•卡尔朋科今天在与长春市委副书记郑文芝会晤后对记者宣布，明斯克和中国长春市愿意开展业务合作。 伊戈尔•卡尔朋科说，“明斯克和长春之间签订了直到2020年为止的长期合作计划。今天双方签署了一份指定该计划某些点的意向书。与此同时，我们计划为这 两个城市的工商界举办两场商业论坛。在此类活动中，商人可以商定具体项目的实施事宜。此外，这些论坛将有助于进一步加强双方合作的经济基础。预计我们还将 在文化、体育、旅游等领域举行一系列联合活动。” 郑文芝在明斯克市执委会会晤上提出要加强青年政策领域合作。伊戈尔•卡尔朋科同意了这项建议，并指出，在教育领域中也可以找到一些合作共赢的方式。明斯克 市执委会副主席表示，“汉语在明斯克日趋走俏。目前已经有许多学校和大学开设了汉语课程。我们可以讨论中国留学生在白俄罗斯和白俄罗斯留学生在中国实习的 方法。” 长春代表团正式访问将持续几天。中国贵客将参观考察明斯克自由经济区、工业企业、博物馆。代表团将与明斯克市执行委员会领导和社会各界代表进行会谈。 明斯克22年前已与长春缔结了友好城市关系。长春则是中国东北部最重要的工业城市之一，本市科学、汽车产业、光学仪器制造业的发展在全国居领先地位。长春市常住人口约为800万人。 来源：白通社

Обменяться опытом и поделиться достижениями в сфере образования. В Минске открылась выставка «Образование в Китае — 2014». Представители 17 ведущих […]

    На предстоящей первой китайско-российской ярмарке ЭКСПО будет создана платформа сотрудничества между Китаем и Россией – не только для эффективного сотрудничества […]

10 июня, «Жэньминь жибао» онлайн — По сообщению газеты «Бэйцзин Ваньбао», 9 июня вышла «Синяя книга» трудоустройства выпускников вузов 2014 […]

  В китайской столице  открылся 17-й съезд членов Академии наук Китая /АНК/ и 12-й съезд членов Инженерной академии Китая /ИАК/. […]

白俄罗斯国家科学技术委员会新闻办公室向白通社记者透露，白俄罗斯与中国计划成立一家合资创业风险投资基金。 白俄罗斯国家科学技术委员会主席亚历山大•舒米林与中国驻白俄罗斯大使崔启明探讨了加强科技和创新合作相关问题以及中白创业投资基金成立前景。目前正在私营企业支持下建立的中白工业园区可以成为该基金的住所之一。 亚历山大•舒米林表示，“白俄罗斯每年研发3至5个世界级的创新成果。中白合资创业投资基金将为高新技术产业创业投资和创新项目落实提供资助。”他说，中 白科技合作继续保持快速发展势头。两国政府间协议、白俄罗斯国家科学技术委员会和中华人民共和国科学技术部之间备忘录、同河南、山东、吉林、广东等省份达 成的合作协议都得到充分实现。 崔启明也指出，中白在科学技术与创新等领域的务实互利合作是两国友好关系维护和发展的重要因素之一。他说，白俄罗斯和中国科学潜力够大，让双方能携手合作，在科学研究领域获得新成果。 来源：白通社